Appearance

RockyLinux 设置中文语言支持 ​

在默认的 rocky linux 是没有中文语言包的, 这样在某些情况下查看中文会产生乱码, 如下是查看 git 日志时候出现的乱码

commit 3cbe7c43e7ebb4a3b03dc9d003cb3310f03ebdbc
Author: duoli <duoli@example.com>
Date:   Wed Nov 5 08:45:43 2025 +0800

    feat(app): <E8><BF><87><E6><BB><A4><E6><8E><89><E7><B1><BB><E5>
<9E><8B><E4><B8><BA>tag<E7><9A><84><E5><AD><97><E6><AE><B5>...

可能不同的发行方对系统做了一些更新导致会缺失中文语言包, 为了解决类似问题, 我们需要检查并安装语言包同时并设置 $LANG 和 $LC_ALL

localectl(1) - 控制系统的本地化与键盘布局

查看是否存在中文语言

shell
[root@duoli]# localectl list-locales |grep zh
zh_CN
zh_CN.gb18030
zh_CN.gbk
zh_CN.utf8

如果没有, 则安装语言包

shell
[root@duoli ~]# dnf install -y langpacks-zh_CN glibc-common
  • langpacks-zh_CN ：简体中文语言包核心组件
  • glibc-common ：提供字符集支持（包含  zh_CN.UTF-8  编码）

通过  localectl  工具设置当前的语言包

shell
[root@duoli ~]# localectl set-locale LANG=zh_CN.UTF-8

重新登录后，执行以下命令确认：

shell
[root@duoli ~]$ echo $LANG

若输出  zh_CN.UTF-8  则表示设置成功

localectl 设置未生效，大概率是配置未同步到用户会话或存在优先级更高的局部配置，按以下步骤排查修复：

1. 先确认系统级配置是否已写入

执行命令查看系统语言配置，确认 localectl 已正确修改系统级设置：

bash
localectl status

若输出中 LANG=zh_CN.UTF-8 ，说明系统级配置已生效，问题出在用户会话或局部配置覆盖。

2. 手动强制同步配置到当前会话

bash
# 重新加载系统 locale 配置
source /etc/locale.conf

# 手动设置环境变量（临时生效，用于验证）
export LANG=zh_CN.UTF-8
export LC_ALL=zh_CN.UTF-8

执行后立即用 echo $LANG 验证，若输出 zh_CN.UTF-8 ，说明配置本身没问题，只需永久同步到用户会话。

3. 永久写入用户会话配置

编辑用户环境变量配置文件，确保每次登录自动加载中文 locale：

bash
# 编辑 .bash_profile（适用于登录shell）
echo 'export LANG=zh_CN.UTF-8' >> ~/.bash_profile
echo 'export LC_ALL=zh_CN.UTF-8' >> ~/.bash_profile

# 编辑 .bashrc（适用于非登录shell，如终端）
echo 'export LANG=zh_CN.UTF-8' >> ~/.bashrc
echo 'export LC_ALL=zh_CN.UTF-8' >> ~/.bashrc

# 生效配置
source ~/.bash_profile && source ~/.bashrc

4. 验证与收尾

  • 重启终端或重新登录系统（关键步骤，确保所有配置加载）。
  • 执行 echo $LANG 和 locale 命令，若所有输出均为 zh_CN.UTF-8 ，则设置成功

这样, 我们就可以看到语言是正确的了, bingo

[root@duoli web]# git log
commit 3cbe7c43e7ebb4a3b03dc9d003cb3310f03ebdbc
Author: duoli <duoli@example.com>
Date:   Wed Nov 5 08:45:43 2025 +0800

    feat(app): 过滤掉类型为tag的字段...

参考文章 ​